English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

2020-09-10

الأميرة در الشهوار


 الأميره در الشهوار Durru Shehvar ⁦♥️⁩👑🥀⁦

***********


O gözler bana eskisinden yabancı

Gönlümdeki bu sevda hiç dinmeyen bir acı

Ruhumun kederinden gözlerim yaşla doldu

İnliyorum derinden bana bilmem ne oldu


**********


الأميره خديجه خيريه عائشه در الشهوار ❤

 وأيوا كل ده إسمها عادى جدا 😁


تبقي بنت الخليفه عبدالمجيد آخر خلفاء آل عثمان

.ووالدتها هى السيده عطيه مهستى هانم

 Atiyye Mihist

Kadın Efendi ...


( لقب قادين ؛ يعنى مش من الاسره الملكيه ؛ كانت جاريه وحملت من الملك فأصبحت زوجه أو مستولده ) 

*********


 إتولدت فى 26 يناير 1914 فى قصر شامليجا ، فى أوسكدار فى استنبول فى تركيا ،


بعد انقلاب اتاتورك ونفي أسرة ٱل عثمان ؛ تشتت أفراد الاسره ؛ ولأن الأميرة كانت بديعه الجمال تقدم للزواج منها الأمير حمايت على خان 

 ‏ وتزوجا سنة 1931

 ‏

 ‏ الأميرَ حمايت علي خان أكبر أبناء «النظام» (السلطان) عثمان علي خان آخر حكام إمارة حيدرآباد بجنوب الهند التي استمرت قائمة حتى سبتمبر (ايلول) 1948 حين غزتها القوات الهندية وضمتها الى الهند 


**********


كانت الأميرة درُّ الشهوار في العاشرة من عمرها عندما صدر قرار ترحيل أباها وأسرتها من البلاد.. وهي تستعيد تلك الساعات الحزينة في مذكراتها التي دونتها قائلة:


" إلى أين نحن ذاهبون؟ ربما إلى مأساة غير متوقعة وربما إلى أيام غربة مملوءة بالجفاء والألم.. بهذه الضربة تحطمت جميع آمالي وانطفأت جميع أنوار سعادتي".

********


حط الخليفة عبد المجيد وعائلته الرحال في مدينة نيس بفرنسا. وبعد سنوات قليلة من ضيق العيش غادر وعائلته إلى الهند ضيفاً على نظام الدين حاكم مقاطعة حيدر أباد الذي كان أغنى حاكم في العالم. وفي العام 1931 تزوجت درُّ الشهوار من ابن ذلك الحاكم وباتت تحمل لقب أميرة برار. وأنجبت منها ابنها مكرم جاه فى ٦ اكتوبر 1933 والأمير مفخم جاه فى ٢٧ فبراير 1939 


***********

أولا :

مكرم جاه : 

تزوج ٥ مرات : 

١ _ من إسراء بيرجين عام ١٩٥٩ وحتى الطلاق فى  ١٩٧٤ وقد كانت أميره عثمانيه 


٢_عائشه سيمونز  ( هيلين سيمونز قبل أن تعتنق الاسلام ) عام ١٩٧٩ وحتى وفاتها فى ١٩٨٩  وقد كانت تعمل فى شبكة ال BBC


٣_مانوليا اونور ( صاحبة النور )  عام ١٩٩٢ وحتى الطلاق في ١٩٩٧ ؛ مانوليا كانت ماما جمال تركيا والعالم لعام ١٩٧٦ وقد توفيت فى ٢٠١٧ فى تركيا 


٤_ جميله بولاروس عام ١٩٩٢ وهى سيده مغربيه


٥_ الأميرة عائشه أورشيدى عام ١٩٩٤ وهى سيده تركيه


أنجب : 

١_ ولى العهد  عظمة جاه عصمت خان صديقي من زوجته الأولى عام ١٩٦٢  وهو متزوج من زينب ناز جوفندرين وله طفل واحد 


٢_  البيجوم شهكيار أنيسه عام ١٩٦٤ من زوجته الأولى ( ولم تتزوج )


٣_ عظمة جاه الكسندر على خان صديقي وهو من زوجته الثانيه وولد عام ١٩٧٩ 


٤_ محمد عمر خان صديقي وهو من زوجته الثانيه وولد عام ١٩٨٤ وتوفي ٢٠٠٤ بسبب جرعة زائده من المخدرات 


٠٥_ البيجوم نيلوفر  أنيسه من زوجته الثالثه عام ١٩٩٣ 


٦_البيجوم زايرين أنيسه عام ١٩٩٧ من زوجته الثالثه 


************


ثانيا : 

مفخم جاه : 

تزوج من الأميرة العثمانيه إيسين ؛ و أنجب كلا من : 

١_ رفعت جاه

٢_ فرحات جاه


**********


وكان زواجها تم ببلدة نيس بفرنسا سنة 1931 حيث كان أبوها السلطان عبد المجيد يعيش عقب خلعه على أيدي كمال اتاتورك. وكان «نظام» حيدرآباد حينذاك يعتبر أغنى رجل في العالم وكان يملك سنة 1930 ما يقدر بمائة مليون جنيه إسترليني من الذهب والفضة الى جانب ما قيمته 400 مليون جنيه إسترليني من المجوهرات. وكان قد قدم 25 مليون جنيه استرليني لمجهود الحرب البريطاني خلال الحرب العالمية الأولى. وكان «النظام» أعلى رتبة بين كل الأمراء في الهند البريطانية. وقد حكمت أسرته إمارة حيدرآباد منذ سنة 1712م الى 1948م والتي كانت تتكون من أراض شاسعة في وسط وجنوب الهند وهي موزعة حالياً على ثلاث ولايات هندية جنوبية هي آندهرا براديش وماهارشترا وكرناتكا. وكانت إمارة حيدرآباد تفوق في مساحتها بلداناً أوربية عديدة.


*************

وقد تزوجت بنت عم الأميرة در شهوار (الأميرة نيلوفر) من ابن النظام الأصغر شجاعت علي خان. وقد وصفت الأميرة نيلوفر بأنها كانت أجمل امراة في العالم في شبابها. ويعتقد أن النظام كان يهدف من خلال هذه المصاهرة الى الحصول على الشرعية الإسلامية كخليفة مقبل للمسلمين.


***********


في العام 1944 توفي الخليفة عبد المجيد ومن أجل سعي درّ الشهوار لدفن والدها في تركيا قامت بصفتها أميرة برار الهندية بزيارة تركيا ومقابلة رئيس الجمهورية عصمت إينونو. وعلى الرغم من مقابلته وحرمه لها لكنها لم تستطع إقناعه بدفن والدها هناك وخرجت كسيرة الجناح والخاطر لكنها عاقدة العزم على السعي من أجل ذلك مستقبلاً. 


*************

لذلك تم حفظ جثمان الخليفة عبد المجيد في أحد مساجد باريس وفي العام 1954 قامت بزيارة ثانية لتركيا وأقنعت عدنان مندريس رئيس الحكومة آنذاك الذي ينتمي إلى الحزب الديمقراطي الجديد بدفنه في تركيا. لكن المجلس الوطني التركي علّق البت في هذه المسالة بعد معارضة بعض نواب الحزب الجمهوري، فتحطمت آمال درُّ الشهوار بدفن والدها في بلاد أجداده. 


***********

ويأبى القدر إلا أن يخط نهاية لهذه القصة الحزينة لجثمان آخر خليفة فقد قامت درُّ الشهوار بالسعي أخيراً لدفنه في المدينة المنورة وبهذا تكون قد أوفت بأمانتها ومحبتها لوالدها وإن كان بعيداً عن أرض أجداده لكنه قريباً وجاراً لسيد الأنام.

***************


لم تغفر درُّ الشهوار لبلدها الذي رفض استقبال والدها ولو جثة هامدة لذا لم تستعيد الجنسية التركية بعد السماح لعائلة آل عثمان بذلك وبقيت تحمل جواز سفر إنجليزي لكنها قامت برحلات قليلة لزيارة إحدى قريباتها في تركيا بيد أنها لم تستقر هناك رغم الدعوات الكثيرة لها.


*************


توفيت درة الملوك وجميلة جميلات عصرها الأميرة درشهوار في مدينة لندن ليلة الثلاثاء 8 المحرم 1427هـ - 7 فبراير 2006م بلندن  (93 عاماً)عن عمر يناهز الثانية والتسعين وقد أوصت ولديها اللذين يقيمان في حيدر أباد بالهند بدفنها بمقبرة المسلمين في لندن المسماة برووك وود وليس في بلاد أجدادها. 


************

وبهذا أثبتت هذه الأميرة حبها وإخلاصها لوالدها على الرغم من أنها عند مغادرتها وطنها عام 1924 وهي طفلة في العاشرة قد أثبتت أيضاً محبتها لبلدها عندما التقطت وهي درّة الملوك حصوة صغيرة لتذكرها بوطنها هي بالنسبة إليها أعز من كل الدرر!!


*************

En candan arkadaşım ruhumu saran gece

Ben kime bağlanmışım ağlıyorum gizlice

Kimsesiz karanlıklar derdime şifa verin

Kalbimdeki yaralar daha çok derin

**********


الصور :

الاميره در شهوار

أبناء الاميره ( مكرم ؛ مفخم ) مع زوجها أمير حيدر اباد

الأميرة در شهوار مع ابنه عمها الاميره نيلوفر 

لينك لترجمة الجزء التركى : 

https://youtu.be/LjuHPqH4pSY


**********


#إيمان

0 اكتب تعليقك قبل ما تمشي: